|
|
|
|
Dix blocs marques nationaux
|
|
|
|
Avertissement : Les sources des textes cités en tête de chaque pays proviennent des sites Internet gouvernementaux, par contre, la traduction que je propose, qui a été corrigée par des traductrices de langue maternelle anglaise peut présenter des erreurs.
|
 
Country : Germany
Motto : Einigkeit und Recht und Freiheit
Chronicle :
● A black eagle with red beak and talons on a gold shield is the coat of arms of the Federal Republic of Germany. The eagle appeared in antiquity adorning the staff of the first Roman Emperor, Augustus. Thereafter, it became the symbol of dominion of all Roman Emperors.
After the decline of Rome, the eagle reappeared on shields of the kings who dominated Europe in the Middle Ages. Charlemagne, the first Frankish king to gather the German Peoples along with other Europeans into his vast empire, had the statue of an eagle placed on top of his palace in Aachen. Subsequently, after the empire was divided into France and the Holy Roman Empire-which included all the German peoples-a black, double-headed eagle on a gold escutcheon remained the seal of the German or Holy Roman Emperors. In 1848, this double-headed eagle was revived as the symbol of German unity. When Germany was finally unified in 1871, the eagle reappeared on the coat of arms, but this time with a single head. In 1919, the eagle became the seal of the Weimar Republic and in 1950, the Federal Republic of Germany restored it as a symbol of German history and tradition
● Black, red and gold in three equal horizontal stripes are the colors of the flag of the Federal Republic of Germany. The colors date from emperors of the Middle Ages. They reappeared in the war against Napoleon when a corps of army volunteers drawn from all the German principalities, adopted black uniforms with red braid and gold buttons. Subsequently student organizations, dedicated to the unification of Germany, used the colors on their banners. In the first attempt to create a democratic and unified Germany, leaders of the 1848 Revolution adopted the tricolor flag in the National Assembly or Frankfurt Parliament. The flag was not actually used until 1918 when the German National Assembly of the democratic Weimar Republic adopted it officially. When Hitler came to power in 1933 he abolished the tricolor flag. In 1950, the flag was reintroduced by the German Parliament as the official symbol for the Federal Republic of Germany.
Pays : Allemagne
Devise : Unité, droit et liberté (Einigkeit und Recht und Freiheit)
Historique :
● Le blason de la République Fédérale d'Allemagne se compose d'un aigle noir au bec et aux pattes rouges sur un fond or. L'aigle décorait dans l'antiquité le bâton de commandeur du premier empereur Romain, Augustus. Ensuite, il est devenu le symbole de la souveraineté des empereurs Romains. Après le déclin de Rome, l'aigle réapparu sur les armoiries des rois qui dominèrent l'Europe au moyen-âge.
Charlemagne est le premier roi des Francs qui unit dans un vaste empire les Germains à d'autres peuples européens, la statue d'un aigle est installée sur le faîte de sa résidence à Aix-la-Chapelle. Subséquemment, après que l'empire fut divisé entre la France et le Saint Empire Romain Germanique -qui inclut tous les peuples germains- la double tête de l'aigle noir sur un blason d'or resta le sceau des empereurs germains et romains. En 1848, cette double tête d'aigle fut de nouveau utilisée comme le symbole de l'unité des germains. Quand l'Allemagne fut finalement unifiée en 1871, l'aigle réapparut comme insigne, mais cette fois avec une seule tête. En 1919, l'aigle devient le sceau de la République de Weimar et en 1950, la République Fédérale d'Allemagne le reconduit comme symbole de l'histoire et des traditions allemandes.
● Le drapeau de la République Fédérale allemande se compose de trois bandes de couleurs: noir, rouge et or, d'égales dimensions. Ces couleurs datent du moyen-âge, du temps des empereurs. Elles réapparurent dans la guerre contre Napoléon quand un corps d'armée composé de volontaires, levé dans toutes les provinces allemandes adopta l'uniforme noir avec des galons rouges et des boutons or.
Par la suite les organisations étudiantes pour la réunification de l'Allemagne, utilisèrent ces couleurs pour leurs banderolles. Lors de leur première tentative pour créer une Allemagne démocratique et unifiée, les chefs de la révolution de 1848 adoptèrent le drapeau tricolore lors d'une séance à l'Assemblée Nationale - le Parlement de Francfort. Mais en fait le drapeau n'a pas été utilisé avant 1918, année à laquelle il fut officiellement adopté par l'Assemblée Nationale Allemande de la République démocratique de Weimar. Hitler, à son arrivée au pouvoir en 1933, l'abolit. Ce n'est qu'en 1950 que le Parlement Allemand le repris comme symbole pour la République Fédérale d'Allemagne.
|
|
Country : England
Motto : Dieu et mon droit.
Chronicle :
● The flag is based on the red crosses worn by the crusaders on their surcoats.
● The flower has been adopted as England’s emblem since the time of the Wars of the Roses – civil wars (1455 – 1485) between the royal house of Lancaster (whose emblem was a red rose) and the royal house of York (whose emblem was a white rose). The Yorkist regime ended with the defeat of King Richard III by the future King Henry VII at Bosworth on August 22, 1485. Henry VII united the two roses into the Tudor rose (a red rose with a white center) when he married Elizabeth of York.
Pays : Angleterre
Devises : Dieu et mon droit.
Historique :
● Le drapeau s'origine dans la croix rouge que portait les templiers sur leurs tabliers au-dessus de leurs cottes de mailles.
● La fleur a été adoptée comme emblème de l'Angleterre depuis les Guerres des Roses - guerres civiles (1455 - 1485) entre la maison royale de Lancaster (dont l'emblème était une rose rouge) et la maison royale de York (dont l'emblème était une rose blanche). Le régime des York s'est éteint quand le Roi Richard III fut battu par le futur Roi Henry VII, à Bosworth le 22 août 1485.
Suite au mariage d'Henri VII avec Elizabeth de York, naquit la rose Tudor, une rose rouge au coeur blanc, fruit de l'union des deux roses.
|
Country : United Kingdom
Motto :
Chronicle :
● The Union Flag, or Union Jack, is the national flag of the United Kingdom. It is so called because it combines the emblems of the three countries united under one Sovereign - the kingdoms of England and Wales, of Scotland and of Ireland (although since 1921 only Northern Ireland has been part of the United Kingdom). The flag consists of three heraldic crosses. The cross of St George, patron saint of England since the 1270's, is a red cross on a white ground. After James I succeeded to the throne, it was combined with the cross of St. Andrew in 1606. The cross saltire of St Andrew, patron saint of Scotland, is a diagonal white cross on a blue ground.
Pays : Royaume-Uni
Devises :
Historique :
● Le drapeau de l'Union, ou "Union Jack", est le drapeau national du Royaume-Uni. On l'appelle ainsi parce qu'il combine les emblèmes de trois pays sous le même souverain - les royaumes d'Angleterre, du Pays de Galles, d'Ecosse et d'Irelande (l'Irelande du Nord fait partie du Royaume-Uni depuis seulement 1921). Le drapeau se compose de trois symboles héraldiques en formes de croix. La croix de Saint George, saint patron de l'Angleterre depuis les années 1270, se présente sous la forme d'une croix rouge sur fond blanc. Après que James Ier eut accédé au trône, le dessin du drapeau fusionna avec la croix de Saint André en 1606. La croix en sautoir de Saint-André, Saint patron de l'Ecosse, est une croix blanche en diagonale sur fond bleu.
|
|
|
│ Encourager ce site avec un don │ Informations légales │ Publicité │
|
|
|
|
|
|
